Translation assistance
Pre-translate on demand. Translate yourself or work hand in hand with our function to speed up the translation of the easiest texts.
1-click confirm/erase
Judge the result in a glance…
- Absurd?
Delete it in one click! - Correct?
Validate it, focus on others.
Quick edit
Not so bad?
Click and adjust the test and the translation will be automatically confirmed.
Coloured until confirmed
Pre-translations ripple from orange to green to show that they are not yet confirmed.
25 different languages
ComixSuite uses the worldwide best service DeepL™ to get pre-translations.
Pre-translate if you want, and what you want.
Automatic pre-translation will never be validated without a human approval. Here is how we help to do it.
Batch mode
Run the pre-translation on the current page, a section of pages, or on the whole book.
Warned if unconfirmed
We alert you if a pre-translation has not been humanly approved, so you are always in control.
The built in auto-translate feature is a time saver.
Jessie Aufiery,
Translator
As a translator myself, I like to use their automatic pre-translation feature as a basis to work on.
Florent Degletagne,
CEO & Founder of Bliss Comics
Aware of the limits of AI translation, the UI focuses on human final control.
Samuel Petit,
ComixSuite Director
Other feature to make your translation easier
Save your team time by avoiding back and forth
Copyright: This page contains the following copyrighted reproductions in order of appearance. | © ECC Ediciones, 2022. Catwoman: Ciudad solitaria volume 3 by Cliff Chiang (Translation of Catwoman: Lonely City Book Three USA published in USA by © DC Comics, 2022) | © ECC Ediciones, 2022. Nozaki y su revista mensual para chicas - Tome 7 by Izumi Tsubaki (Translation of 月刊少女野崎くん vol. 7 published in Japan from 2011 by © Square Enix. | @Dupuis, 2022 - L'école des petits monstres - Tome 1 (Traduit vers l'anglais par @ Europe Comics, 2022) | Easier Work Illustration by storyset on Freepik.